Video translation, or how not to translate