Рутгер Хауэр

Рутгер Хауэр Рутгер Хауэр, Бегущий по лезвию, Город грехов, Актеры и актрисы, Рой Батти
Рутгер Хауэр Рутгер Хауэр, Бегущий по лезвию, Город грехов, Актеры и актрисы, Рой Батти
Вы смотрите срез комментариев. Показать все
46
Автор поста оценил этот комментарий

А как же эпичная и незабвенная "Слепая ярость"?

Интересные факты о фильме: Слепая ярость / Blind Fury

раскрыть ветку (35)
103
Автор поста оценил этот комментарий

Я видел нечто, во что вы, люди, просто не поверите. Горящие боевые корабли на подступах к Ориону. Я видел Си-лучи... мерцающие во тьме близ врат Тангейзера. И все эти мгновения исчезнут во времени, как слёзы под дождём. Пора умирать.

Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку (29)
51
Автор поста оценил этот комментарий

Этот незабываемый "образ злодея", чьи идеалы, цели и принципы оказались выше, чем у хороших парней

раскрыть ветку (2)
1
Автор поста оценил этот комментарий

То есть хорошие парни преследуют не высокие цели и следуют таким же принципам

раскрыть ветку (1)
10
Автор поста оценил этот комментарий

Т. е. пересмотрите фильм

20
Автор поста оценил этот комментарий

Этот перевод, на мой взгляд, лучше:

Предпросмотр
YouTube1:15
раскрыть ветку (5)
6
Автор поста оценил этот комментарий
Перевод хороший. Актёр озвучки переигрывает, шопесец.
раскрыть ветку (4)
4
Автор поста оценил этот комментарий

По-моему, наоборот, отлично. Не хуже оригинала переданы эмоции, а интонации голоса в чем-то даже лучше, возможно. С 1:48:

Предпросмотр
YouTube3:55
2
Автор поста оценил этот комментарий

Блин, у Харрисона такое лицо глупое в этот момент.

раскрыть ветку (2)
1
Автор поста оценил этот комментарий
Да здесь нормальное)
глупое, когда ему в участке рассказывают про репликантов, всегда ржу на этом моменте)
2
Автор поста оценил этот комментарий
Для вас он мистер Форд)
11
Автор поста оценил этот комментарий

Так, цитата на месте, я спокоен .

раскрыть ветку (2)
4
Автор поста оценил этот комментарий
Иллюстрация к комментарию
1
Автор поста оценил этот комментарий

Вы серьезно? Такой убогий вариант перевода это уже считается цитатой на месте?

5
Автор поста оценил этот комментарий

Рой Батти по сюжету умирает в 2019. Рутгер Хауэр в реале умер в 2019.

раскрыть ветку (3)
9
Автор поста оценил этот комментарий

10 июня 2021 года появляется первый ребенок, рожденный искусственным человеком.

раскрыть ветку (2)
1
Автор поста оценил этот комментарий
Как раз в этот день пересматривал bladerunner 2049, честно говоря, немного офигел от такого совпадения
Автор поста оценил этот комментарий

Что?

4
Автор поста оценил этот комментарий
Вообще сам фильм посмотрел в 2018 )) блин 1982 год, я аж охренел от того, как можно было такое снять так давно)
4
Автор поста оценил этот комментарий
Иллюстрация к комментарию
3
Автор поста оценил этот комментарий
Так, падажжи. Как корабли могут гореть в вакууме?
раскрыть ветку (4)
13
Автор поста оценил этот комментарий

Происшествия на орбитальной станции «Мир»


23 февраля 1997 года на станции около 23:00 произошло возгорание кислородной шашки регенерации атмосферы. На станции в тот момент находилось шесть человек из 22-й и 23-й экспедиций: Валерий Корзун, Александр Калери, Василий Циблиев, Александр Лазуткин, Райнхольд Эвальд и Джерри Линенджер. К станции было пристыковано два корабля «Союз ТМ», что позволяло эвакуировать всех людей, однако один из кораблей оказался отрезан очагом пламени. Ситуация ухудшалась тем, что атмосфера оказалась задымлена. Весь экипаж надел противогазы. После устранения очага возгорания из-за задымления космонавтам пришлось некоторое время носить респираторы.

Расследование показало, что пожар возник из-за единичного дефекта в кислородной шашке

8
Автор поста оценил этот комментарий

Ну там "attack ships on fire off the shoulder of Orion."

Я не большой знаток английского, но это скорее штурмовые корабли в огне, а что там - они сами горят или имеется в виду под обстрелом уже сложнее сказать.

раскрыть ветку (1)
5
Автор поста оценил этот комментарий
Да, скорее имелось в виду под огнем.
2
Автор поста оценил этот комментарий
Звёзды прекрасно горят в вакууме. Всё просто зависит от начинки кораблей
1
Автор поста оценил этот комментарий

чо за фильм?

раскрыть ветку (5)
12
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий
Ну Интерстеллар же, стыдно не знать 🧐
раскрыть ветку (1)
7
Автор поста оценил этот комментарий
Стыдно не знать и не спросить
2
Автор поста оценил этот комментарий
Бегущий по лезвию.
3
Автор поста оценил этот комментарий
Я тебе даже по хорошему завидую…
раскрыть ветку (1)
2
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий
Присоединяюсь
3
Автор поста оценил этот комментарий
Да нет.
Самая круть - "Попутчик" с ним..

смотрел летом, в Крыму - как будто из бочки с ледяной воды окатили...
3
Автор поста оценил этот комментарий
Фильм огонь
12
Автор поста оценил этот комментарий
Иллюстрация к комментарию
2
Автор поста оценил этот комментарий

А как же эта роль? Вот уже и забывать начали...

Иллюстрация к комментарию
Автор поста оценил этот комментарий

я тут :)

Вы смотрите срез комментариев. Чтобы написать комментарий, перейдите к общему списку