The Orthodox movement accused Nizhny Novgorod blogger Marie Govori of insulting believers because of a photo in underwear