The US Department of Defense reported a surge in the number of suicides among American military personnel