Woman confuses fatal illness with pregnancy symptoms