On the powers and responsibilities of a lawyer appointed by law enforcement agencies or courts