An independent commission will investigate the storming of the Capitol