An American blogger fell into the hands of a Soviet Volga, and he couldn’t help but laugh