A $500,000 cobweb and an expensive ceiling made of a million beetles. What bugs can cost a fortune?