When dad is a Grammar Nazi or an interesting way to make up for the lack of literacy in a growing body.