A friend decided to flash the phone, during which time his ex scribbled a couple of cute messages for him