Wife of a detainee in “Magister”: “They started blaming the picket for the flag on the cornice”