Filming begins on Roland Emmerich's 'Moonfall' disaster film in Montreal