Berlin authorities have threatened the Russian-speaking diaspora with deportation for their reluctance to learn Arabic