In Belarus, they suspected calls for the overthrow of power in a book about Harry Potter