A Russian blogger who danced in a nun costume had her face smashed