How the white-red-white flag was invented with a “centuries-old history”