How to connect a part and a hole of the same size or push in an unfitted one, advice on a mechanic

 

v20240901