A girl pretended to be a guy on Tinder and experienced all the pain of a man