Can I catch sidelong glances at myself in public places if my companion is not entirely heterosexual?