The grandson asked his grandmother to buy a hard drive for the computer, but the grandmother misunderstood him and decided that he asked her for something indecent