Relatives of the deceased staged a riot in a Saratov hospital demanding the release of the corpse