Police detained a resident of the Moscow region who sprayed a gas canister in a subway car