Reddit users noticed Azula's interesting behavior, which proves that the princess also has a heart.