A native of Ingushetia who shot at police in western Moscow has died