The wind is in the mug, and I'm scalding