The wife and her lover seized the parental apartment of her disabled husband and threw him out onto the street