How funny is this English language?