The Siberian Cranes, with which Vladimir Putin took to the skies, could not fly south.