A question that has tormented everyone for a long time: “Which is our real voice, the one on the recording, or what we hear?”