Single-voice synthesizer sounds polyphonic