Nikita Krylov posted a photo with the flags of Russia and Ukraine after winning the UFC tournament in Brazil