The most inadequate client and the legend of the miraculous code