When a shy kitten from the street got a little comfortable in the house