Why is herpangina not treated with acyclovir?