Jennifer Aniston will be naked in front of the camera for the first time in her career