The US accused the Russian ship of aggressively approaching Iran