Saakashvili's interpreter confused NATO general with Penelope Cruz