Nirvana's "Smells like teen spirit" video became the second video from the 90s to reach a billion views on Youtube