This pain can be felt without translation