He stood up for a friend: a deadly fight between dogs and a pack of wolves was caught on video