Heavy tourists will be banned from riding donkeys in a popular resort in Spain