The Russian who reported the theft was accused of false denunciation and a year later the car was found