Detective stories: an unexpected twist