“Let's get the company up!”, or How to get a military man out of a coma