When you were just being polite, but suddenly...