Sign at Tokyo airport: "Welcome to Japan" in English, "Welcome home" in Japanese