Mom didn’t want to borrow money from an impudent relative, but her 5-year-old son brought the money