'Game of Thrones' has become the most popular series of gay couples