Интересные факты о фильме Герой / Ying xiong⁠⁠

«Герой» — фильм-притча режиссёра Чжана Имоу, снятый в 2002 году.

Сюжет: Китай расколот на княжества, но уже есть лидер, который хочет покорить соседей и стать императором объединенной страны. К нему засланы убийцы, безукоризненно владеющие боевыми искусствами; у них фольклорные имена Сломанный Меч, Летящий Снег и Небо.

Их противник обозначен как Безымянный, он хочет защитить императора. Его разговор с Всесильным образует раму, скрепляющую несколько ретроспектив — поединков с убийцами. Он рассказывает об этих поединках как сказку, где истину не отличишь от выдумки. Своя версия есть и у императора.

Режиссёр: Чжан Имоу

Сценаристы: Чжан Имоу, Ли Фэн, Ван Бинь

Оператор: Кристофер Дойл

Композитор: Тань Дунь

В ролях:

Джет Ли - Безымянный

Тони Люн Чу Вай - Сломанный Меч

Мэгги Чун - Летящий Снег

Чжан Цзыи - Луна

Чэнь Даомин - Владыка Цинь

Донни Йен - Небо

Награды и номинации

• 2003 — премия Alfred Bauer Award и номинация на премию «Золотой медведь» на 53-м Берлинском кинофестивале

• 2003 — номинация на премию «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке

• 2003 — номинация на премию «Золотой глобус» за лучший фильм на иностранном языке

Считается одним из лучших фильмов жанра «уся», выведшим кино о кунг-фу за рамки несерьезного, подросткового кино.

«Герой» — картина очень легкая и очень загадочная. В ней переплетаются яркие эмоции, потрясающие чувства, истинность клятвы, ненависть к врагу, стремление к цели, главное всё же — это восхитительная искренняя любовь и преданность своему государству, ради которого отказываются от главной цели в жизни (очень по китайски).

Интересные факты:

Похожий сюжет у поэмы Альфреда Теннисона «Странствия Мальдуна»: рыцарь Мальдун скитается по океану в поисках убийцы своего отца. После долгих странствий, побывав на самых разных островах, он видит остров, на берегу которого стоит убийца, но Мальдун уже устал душой и не видит смысла в этом убийстве, поэтому он проплывает мимо.

В американском переводе фильма слова «Всё под небесами» (Тянься) были переведены как «Наша земля» (англ. Our land), что вызвало немало нареканий, так как перевод не вполне адекватен: «Наша земля» означает скорее Китай, а не весь мир.

Чтобы сняться в этом фильме, Джет Ли согласился на уменьшение гонорара.

Джеки Чану предлагали сняться в роли Императора, но он отказался.

Изначально Джет Ли хотел играть Небо, но все же эта роль досталась Донни Йену. Одним из претендентов на роль Неба был Робин Шу (Смертельная битва), но он выбыл по неизвестным причинам. Джет Ли  сказал режиссеру, что Донни Йен станет идеальным противником для собственного Джета. Ли и Йен последний раз снимались вместе в «Однажды в Китае 2».

Император замечает, после того как Безымянный (Джет Ли) говорит ему, что есть 19 способов написать слово «меч», что он решит эту проблему. В истории он преуспел в том, что ввел общую систему письма во всем Китае. Независимо от диалекта люди будут использовать единственный набор иероглифов, что делает общение намного проще.

Все солдаты армии Цинь были сыграны настоящей Китайской Народно-Освободительной армией, каскадеры, правда, были не из этой армии. Согласно оценкам, в массовке было использовано 18 000 человек.

Съемка сцены у озера затянулась на 3 недели, так как режиссер Имо Джанг настаивал на том, что озеро должно быть абсолютно спокойным и выглядеть как зеркало. В результате из-за погодных условий сцены снимались каждый день начиная с 10 утра, а сцену заготавливали с 5 утра.

Компания «Мирамакс» приобрела права на распространение фильма в США ещё в 2002 году, сразу после большого успеха фильма в Азии. Тем не менее, в США в кинотеатрах он появился только в 2004 году, после того как фильм стал «культовым», благодаря официальным DVD из других стран. Студия не была уверена в успехе на американском рынке. Выходу фильма поспособствовал режиссер Квентин Тарантино. Когда в августе 2004 года фильм все-таки вышел в США, он удивил многих, дебютировав на 1-м месте с выручкой $18 млн. В итоге выручка дойдет до $53 млн, а фильм поднимется на 3-е место в рейтинге самых кассовых иностранных фильмов в США. «Герой» до сих пор остается на 3-м месте в этом рейтинге.

При бюджете в 31 миллион долларов, фильм заработал в мире более 177 миллионов.

Это самый высокобюджетный фильм за всю историю Китая на то время.

Циньская империя предпочитала черный цвет даже для лошадей. Чтобы фильм получился более исторически точным, режиссер Имоу Джанг приказал покрасить свыше 300 лошадей.

«Красная битва» между Луной и Летающим снегом была снята в лесу в Монголии. Режиссеру пришлось подождать, пока листья не пожелтели, и нанять местных кочевников, чтобы собрать еще больше желтых листьев, чтобы полностью покрыть землю. Он был настолько фанатичен по отношению к листьям, что его команда разделила листья на четыре разных «класса», каждый из которых был помещен на  более отдаленные расстояния от камеры.

Мэгги Чунг потребовалось много недель тренировок для съемок в фильме. Даже актрисе Чжан Цзыи, которая получила много положительных отзывов за фильм «Крадущийся тигр, затаившийся дракон», потребовалась интенсивная подготовка, чтобы хорошо управляться с двумя мечами, которыми она сражается во многих сценах.

Из всех боев, происходящих в фильме, реальны только две: битва, в которой Сломанный меч и Летающий снег вторгаются во дворец, и где Сломанный меч пытается помешать Летающему снегу помочь Безымянному. Все остальные бои - это ложь или постановочные бои, чтобы приблизиться к Императору.

В древнем Китае, когда кто-то утверждал, что он убил своих врагов, ему нужно было представить их головы (ту цзы) в качестве доказательства, а не оружие. Режиссер Имоу, во избежание цензуры, допустил такую поправку, что сделало историю менее достоверной.

И Донни Йен, и Тони Леунг Чиу-Вай сыграли мастера Вин Чун Ип Мана в разных фильмах, Йен в фильмах ""Ип Ман» (2008), «Ип Ман 2» (2010) и «Ип Ман 3D» (2015), Леунг в "Великом мастере" (2013)

Актер и каскадер Макс Чжан (Ип Ман 3, Мастер Зи: Наследие Ип Мана) являлся дублером Донни Йена на съемках "Героя". Через 13 лет Макс будет противостоять ему в фильме "Ип Ман 3D"

Фильм включён в список «50 фильмов, которые нужно посмотреть, прежде чем умереть».